کتاب مسخ
کتاب مسخ رمان کوتاه یا داستان کوتاهی از فرانتس کافکا است که در پاییز نوشته شده و در اکتبر ۱۹۱۵ در لایپزیگ به چاپ رسید. کتاب مسخ از مهمترین آثار ادبیات فانتزی قرن بیستم است که در دانشکده‌ها و آموزشگاه‌های ادبیات سراسر جهان غرب تدریس می‌شود
کتاب مسخ در مورد فروشنده جوانی به نام گرگور سامسا است که یک روز صبح از خواب بیدار می‌شود و متوجه می‌شود که به یک مخلوق نفرت‌انگیز حشره‌مانند تبدیل شده است. دلیل مسخ سامسا در طول داستان بازگو نمی‌شود و خود کافکا نیز هیچگاه در مورد آن توضیحی نداد. لحن روشن و دقیق و رسمی نویسنده در کتاب مسخ تضادی حیرت انگیز با موضوع کابوس‌وار داستان دارد.
ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی کتاب مسخ کافکا را چیزی بیش از یک خیال‌پردازی حشره شناسانه بداند به او تبریک می‌گویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.»
مترجم فرانسه کتاب مسخ معتقد است که گرگور سامسا در واقع کنایه‌ای از خود شخصیت نویسنده (کافکا) است.
کتاب مسخ - فرانتس کافکا
سه ترجمه از کتاب مسخ موجود است. اولین ترجمه فارسی این اثر از روی ترجمه فرانسوی به قلم صادق هدایت منتشر شده است. ترجمه دیگری از فرزانه طاهری در سال ۱۳۶۸ توسط انتشارات نیلوفر منتشر شد که از کتاب ترجمه شده به زبان انگلیسی بود. ترجمه دیگر از علی اصغر حداد و نشر ماهی از متن اصلی آلمانی صورت گرفته است.
دانلود کتـاب صوتی مسخ- فرانتس کافکا (لینک مستقیم )
پسورد فایل : www.p30download.com با حروف کوچک نوشته شود
منبع: پی30 دانلود
حجم :95 مگابایت
لازم به ذکر است کتاب حاضر توسط صادق هدایت ترجمه شده است.
موضوع : کتاب مسخ از فرانتس کافکا (صوتی)
دیگر کتاب ها :
دانلود نمایش رادیویی "مسخ" به کارگردانی "صدرالدین شجره"
دانلود کتـاب صوتی باور کنید تا ببینید - وین دایر
دانلود کتـاب صوتی سرگذشت کندوها - جلال آل احمد
دانلود کتـاب داستان صوتی بوقلمون صفت - آنتوان چخوف
بانک مشاغل برتر