نقد و بررسی کتاب کشف دیگری همراه با لویناس
علم فلسفه علمی است که همهی انسانها دوست دارند به نحوی آن را فرابگیرند. زیرا این علم تنها یک علم بلکه درس زندگی است و مسائل روزمرهی انسانها و تأثیرات روانی آن را محاسبه و مباحثه میکند. علم فلسفه در غرب دقیق از یونان باستان آغاز میشود و فیلسوفان سهگانهی یونانی، سقراط -افلاطون-ارسطو کسانی بودند که پایههای علم فلسفه را شکل دادند. این علم در طی سالها پیشرفت میکند و مکتبهای مختلفی درون خود جای میدهد. یکی از این مکتبها مکتب اخلاق یا اخلاقگرایی است که امانوئل لویناس بهعنوان یکی از پایهگذاران این مکتب شناخته میشود. کتاب پیش رو دربارهی لویناس و اندیشههای اوست.
دربارهی کتاب کشف دیگری همراه با لویناس اثر مسعود علیا
کتاب کشف دیگری همراه با لویناس نوشتهی مسعود علیا است. لویناس یکی از فیلسوفان محبوب مسعود علیا نویسنده است و او زمان زیادی را برای فهم آثار این فیلسوف گذاشته تا حدی که موضوع پایاننامهی دکتری علیا هم «شرط امکان اخلاق در اندیشهی لویناس» بوده است.
مسعود علیا این کتاب را با همکاری نشر نی در سال 1388 منتشر کرده است. سایت نشر نی دربارهی این کتاب مینویسد: «ین کتاب حاصل اشتیاق و تلاشی است برای شناختن و شناساندن فیلسوفی که میخواهد فارغ از بنیاد نهادن نظامی اخلاقی، «معنا»ی اخلاق و «شرط امکان» آن را دریابد و در این راه به چهرهی دیگری میرسد. امانوئل لویناس، فیلسوف فرانسوی لیتوانیایی تبار، که در این کتاب با او در کشف دیگری و جوانب مواجهه با دیگری همقدم میشویم، متفکری است که از بسیاری جهات در حلقهی فلاسفهی غرب سیمایی غریب دارد. گویی غیرت یا دیگربودگی نهتنها مضمون غالب اندیشههای اوست بلکه در سیمای خود این اندیشهها نیز پدیدار شده است. آیا میتوان از زبان او شنید که آدمی در برابر دیگری مسئولیت نامتناهی دارد و حتی مسئول خطاهای اوست، و از غرابت این اندیشه دچار اعجاب نشد؟ آیا میتوان در آثار او خواند که «اخلاق فلسفهی اولی است» و بداعت و غرابت را از این کلام استشمام نکرد؟»
امانوئل لویناس که بود؟
امانوئل لویناس فیلسوف فرانسوی در 12 ژانویه 1906 در لیتوانی متولد شد. در درآمد این کتاب، نویسنده لویناس را به این شکل معرفی میکند: «امانوئل لویناس، متفکر فرانسوی لیتوانیایی تبار را «فیلسوف دیگری» خواندهاند، و این عنوان بهروشنی از جانمایه و گوهر انديشه او پرده برمیدارد. لویناس از آن دسته متفکرانی است که در سیر فکری خویش به یک انديشه بنیادین نظر داشتهاند و کوشیدهاند آن انديشه را منظری برای نگریستن به عالم و آدم قرار دهند. اگر، از باب مثال، پروای واپسین هایدِگِر «پرسش هستی» است يا اگر مارتین بوبِر «رابطه من - تو» را دغدغه اصلی انديشه خویش ساخته است، لویناس نیز غیر بهطور اعم و دیگری بهطور اخص را در کانون انديشه خویش نهاده و همچون سیاحی خستگیناپذیر رهسپار این دیار غریب شده است. اگر با افلاطون و ارسطو همداستان شویم که فلسفه با حیرت آغاز میشود، یا دستکم حیرت را یکی از سرچشمههای فلسفه ورزی بدانیم، این حیرت از منظر لویناس پیش از هر چیز در مواجهه با دیگری حاصل میشود. به تعبیر رسای سایمون کریچلی، چهبسا «سرچشمه راستین حیرت» نه آسمان پرستارهای که بر فراز سر ماست بلکه «چشمان دیگری» باشد، «چراکه در اینجا نامتناهی محسوستری هست که هرگز نمیتواند عطش کنجکاوی آدمی را به تمام و کمال فروبنشاند.»
مروری بر فصلهای کتاب کشف دیگری همراه با لویناس
کتاب کشف دیگری با لویناس جز دو بخش درآمد و خاتمه دارای شش فصل است. این فصول عبارتاند از:
فصل اول: روش و سخنپردازی لویناس
فصل دوم: گوهر اخلاق لویناس
فصل سوم: خود بدون دیگری
فصل چهارم:مواجهه با دیگری
فصل پنجم: سوبژکتیویته اخلاقی
فصل ششم: از دیگری تا دیگران: سیاست و عدالت
دربارهی مسعود علیا نویسندهی کتاب کشف دیگری همراه با لویناس
مسعود علیا نویسنده، مترجم و پژوهشگر ایرانی متولد 1354 است. او مدرک کارشناسی زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران دارد و برای تحصیلات تکمیلی در دانشگاه شهید بهشتی و در موسسهی حکمت و فلسفه در رشتهی فلسفهی غرب درسخوانده است. او در ترجمه و نگارش بسیار دقیق است و به همین دلیل سالهاست که در صنعت نشر فعال و یکی از ویراستاران انتشارت ققنوس است. مسعود علیا تاکنون بیش از پانزده جلد کتاب ترجمه کرده است که کتاب جنبش پدیدارشناسی با ترجمه او برندهی جایزهی کتاب سال شده است.
انتشارات نی کتاب کشف دیگری همراه با لویناس را عرضه کرده و در اختیار علاقهمندان قرارداده است. انتشارات نی درزمینه کتابهای داستانی و غیرداستانی حضور پررنگی در فضای فرهنگی کشور دارد. بخش عمدهی فعالیتهای نشر نی در زمینههای دین و فلسفه، حقوق و علوم سیاسی، هنر، تاریخ، اقتصاد و مدیریت، و علوم است. انتشارات نی در زمینه ادبیات داستانی و نمایشنامه نیز آثار ارزشمندی را به بازار عرضه کرده است. نشر نی تاکنون آثار بیش 1000 نویسندهی داخلی و خارجی تأثیرگذار را در اختیار علاقهمندان قرار داده است. نشر نی با مترجمین به نام و برجستهای همکاری داشته و مترجمین جوانی را به این حوزهی فرهنگی معرفی نموده است.
مطالب مرتبط:
معرفی کتاب پراگ در تبعید نوشته هادی خورشاهیان
بیوگرافی و معرفی آثار "ابوتراب خسروی"، نویسنده برجسته معاصر
معرفی کتاب زندگی چیزی کم دارد
رمان های عاشقانه ای که هرکسی باید بخواند
منبع: فیدیبو